Краеведы не в первый раз, настойчиво лоббируют тему переименования в общем 43 улиц, переулков и площадей Нижнего Новгорода, вернув им исторические названия. Соответствующее предложение новому главе Нижнего Новгорода Владимиру Панову 7 февраля пообещала отправить топонимическая комиссия при союзе писателей.
Секретарь комиссии Станислав Смирнов рассказал, что в планах комиссии добиться переименования части улиц из общего списка до празднования 800-летия Нижнего Новгорода. относительно остальных, краеведы предлагают временно снабдить специальными двойными табличками, где будут указаны два названия: старое и новое.
Идея историков-краеведов заключается в том, чтобы сохранить память, вернув знаковым местам Нижнего дореволюционные названия.
Камнем преткновения у данной инициативы является чисто практический нюанс — вся эта, казалось бы нехитрая процедура, потянет за собой целый ворох административных документов. Ведь придется менять прописки и паспорта жителям этих улиц. Вносить коррективы в уставные документы юридическим фирмам. Предстоят серьезные траты с заменой уличных навигационных указателей.
На это Станислав Смирнов оптимистично заявляет, что «траты будут лишь на несколько указателей, свидетельство о собственности на жилье можно будет менять при продаже, также и с паспортами. Многие из нас прошли через это при смене названия Горький на Нижний Новгород. И кто сейчас скажет, что это было неправильно?»
Некоторые знатоки нижегородской истории с большой осторожностью просят относиться к такому важному шагу. Так, ознакомившись со списком предполагаемых изменений в названиях, знаток Леонид Сухотерин заметил, что, к примеру, Мартын Лядов является создателем советской системы образования и одноименная площадь имеет законное право носить его имя. То же самое с улицами, которые ошибочно считают историческими: например, Кожевенная улица — это Верхняя Живоносновская улица, здесь митрополит Нижегородский Исай создал обитель и получил исцеление – её как раз таки нужно вернуть в память об этом.
Улицы и площади в Нижнем Новгороде, которые предлагается переименовать:
| Улицы | ||
| 1 | Академика Блохиной — | Мистровская |
| 2 | Алеши Пешкова — | Пирожниковская |
| 3 | Братьев Матусовых — | Мещанская |
| 4 | Володарского — | Петропавловская, Большая Солдатская |
| 5 | Генкиной — | Пожарская |
| 6 | Горького — | Полевая, Посадская |
| 7 | Добролюбова — | Мироносицкая |
| 8 | Долгополова — | Новинская |
| 9 | Дунаева — | Юрьевская |
| 10 | Заломова — | Похвалинская |
| 11 | Ивана Романова — | Крюковская |
| 12 | Интернациональная — | Александровская |
| 13 | Кожевенная — | Живоносновская |
| 14 | Коминтерна — | Большая |
| 15 | Коммунистическая — | Елизаветинская |
| 16 | Короленко — | Канатная |
| 17 | Костина — | Готмановская |
| 18 | Красносельская — | Крестовоздвиженская |
| 19 | Литвинова — | Песочная |
| 20 | Марата — | Набережная Оки |
| 21 | Маслякова — | Прядильная |
| 22 | Минина — | Жуковская |
| 23 | Невзоровых — | Мининская |
| 24 | Октябрьская — | Дворянская |
| 25 | Пискунова — | Осыпная, Малая Печерская |
| 26 | Семашко — | Мартыновская |
| 27 | Советская — | Московская |
| 28 | Совнаркомовская — | Царская |
| 29 | Стрелка — | Александро-Невская |
| 30 | Трудовая — | Спасская |
| 31 | Ульянова — | Тихоновская |
| 32 | Университетская — | Мышкин переулок |
| 33 | Фрунзе — | Кизеветтерская |
| 34 | Черниговская — | Нижне-Окская набережная |
| 35 | Чкалова — | Выставочное шоссе |
| Переулки | ||
| 1 | Вахитова — | Троицкий |
| 2 | Гранитный — | Петропавловский |
| 3 | Грибоедова — | Всехсвятский |
| 4 | Урожайный — | Сергиевский |
| Площади | ||
| 1 | Маркина — | Софроновская |
| 2 | Минина и Пожарского — | Благовещенская |
| 3 | Революции — | Вокзальная |
| 4 | Свободы — | Острожная |
| 5 | Лядова — | Монастырская |